```

Al Bar (Italiano)

Benvenuti al nostro gioco di conversazione dall'italiano al francese. In questo scenario, vi eserciterete in un dialogo tra un cameriere e un cliente. Mettete alla prova la vostra capacità di chiedere un tavolo, ordinare un caffè e pagare il conto in francese.

↻ Clicca per tradurre

Au Café (Français)

Bienvenue dans notre jeu de café. Dans ce scénario, vous pratiquerez un dialogue entre un serveur et un client. Testez votre capacité à demander une table, commander un café et payer l'addition.

↻ Clicca per girare

Il cameriere dice:

Il tuo obiettivo (Italiano):


Seleziona la risposta corretta in Francese:

Ordinare in un caffè francese: Guida alla lezione

Che tu sia seduto in un tavolino all'aperto a Parigi o in un accogliente bistrot a Lione, sapere come ordinare in un caffè francese è essenziale. Questo gioco di ruolo simula uno scenario del mondo reale in cui devi salutare il cameriere, ordinare il cibo e chiedere il conto.

Consigli linguistici e culturali

In Francia, è culturalmente obbligatorio dire "Bonjour" (Buongiorno) prima di ordinare qualsiasi cosa. Per essere educati, usa sempre "Je voudrais" (Vorrei), che è la forma condizionale del verbo *vouloir* (volere). Non usare mai "Je veux" (Voglio), poiché suona troppo esigente e scortese. Al momento di pagare, chiedi "l'addition" (il conto).

Vocabolario chiave
Frase in francese Traduzione in italiano
Que puis-je vous servir ?Cosa posso portarle?
Je voudrais...Vorrei...
Un café et un gâteauUn caffè e una torta
Un verre d'eauUn bicchiere d'acqua
L'additionIl conto
C'est combien ?Quant'è?
Trascrizione completa della conversazione

Rivedi il dialogo completo del gioco qui sotto per studiare le strutture delle frasi e il vocabolario nel contesto.

Cameriere: Bonjour ! Que puis-je vous servir ?
(Buongiorno! Cosa posso portarle?)
Cliente: Bonjour, je voudrais un café et un gâteau.
(Buongiorno, vorrei un caffè e una torta.)
Cameriere: Quel gâteau ? Nous avons tarte et chocolat.
(Che torta? Abbiamo crostata e cioccolato.)
Cliente: Le gâteau au chocolat serait parfait.
(La torta al cioccolato sarebbe perfetta.)
Cameriere: Désirez-vous autre chose à boire ?
(Desidera altro da bere?)
Cliente: Non merci, juste un verre d'eau.
(No grazie, solo un bicchiere d'acqua.)
Cameriere: Voici votre commande.
(Ecco il Suo ordine.)
Cliente: Merci beaucoup, ça a l'air délicieux.
(Grazie mille, sembra delizioso.)
Cameriere: Puis-je vous apporter l'addition ?
(Posso portarle il conto?)
Cliente: Oui, s'il vous plaît. C'est combien ?
(Sì, grazie. Quant'è?)