Bienvenue dans notre jeu de shopping de mode. Dans ce scénario, vous pratiquerez un dialogue entre un vendeur et un client. Testez votre capacité à demander des tailles, trouver la cabine d'essayage et acheter des vêtements en italien.
Benvenuti al nostro gioco di shopping di moda. In questo scenario, vi eserciterete in un dialogo tra un commesso e un cliente. Mettete alla prova la vostra capacità di chiedere taglie, trovare il camerino e acquistare vestiti.
Le vendeur dit :
Votre objectif (Français) :
Choisissez la bonne réponse en Italien :
Faire du shopping à Milan ou à Rome est beaucoup plus amusant quand on peut parler la langue. Ce jeu de rôle vous prépare à parler au vendeur, à donner votre taille et à essayer des vêtements dans un *negozio di abbigliamento* (magasin de vêtements) italien.
En italien, pour essayer des vêtements, on utilise le verbe "provare" ("Posso provarla ?" - Puis-je l'essayer ?, où le 'la' fait référence au nom féminin *camicia* / chemise). Les cabines d'essayage s'appellent "i camerini". Pour demander si une tenue vous va bien, demandez : "Mi sta bene?".
| Phrase en italien | Traduction en français |
|---|---|
| Cerchi qualcosa in particolare? | Cherchez-vous quelque chose de précis ? |
| Una camicia blu | Une chemise bleue |
| Taglia media | Taille moyenne |
| Posso provarla? | Puis-je l'essayer ? |
| I camerini | Les cabines d'essayage |
| Ti sta benissimo! | Elle vous va parfaitement ! |
Révisez le dialogue complet du jeu ci-dessous pour étudier les structures de phrases et le vocabulaire en contexte.