Bienvenue dans notre jeu de navigation. Dans ce scénario, vous pratiquerez un dialogue entre un touriste et un habitant. Testez votre capacité à demander votre chemin et à comprendre les directions en italien.
Benvenuti al nostro gioco di navigazione. In questo scenario, vi eserciterete in un dialogo tra un turista e un residente locale. Mettete alla prova la vostra capacità di chiedere la strada e capire le indicazioni.
La personne dit :
Votre objectif (Français) :
Choisissez la bonne réponse en Italien :
Les ruelles d'Italie sont magnifiques, mais elles peuvent être un vrai labyrinthe. Dans cette leçon, vous apprendrez à demander poliment des indications à un passant, à chercher la *stazione* et à bien comprendre le chemin qu'on vous indique.
Pour attirer l'attention avec politesse, utilisez "Scusi" (Excusez-moi, vouvoiement). Lorsqu'on vous donne des indications, l'expression "sempre dritto" se traduit par "tout droit" (littéralement "toujours droit"). Si un endroit est très proche, les locaux vous diront que vous pouvez y aller "a piedi" (à pied).
| Phrase en italien | Traduction en français |
|---|---|
| Scusi | Excusez-moi |
| Dov'è la stazione ferroviaria? | Où est la gare ? |
| Vada sempre dritto | Allez tout droit |
| Giri a destra | Tournez à droite |
| È lontano da qui? | Est-ce loin d'ici ? |
| A piedi | À pied |
Révisez le dialogue complet du jeu ci-dessous pour étudier les structures de phrases et le vocabulaire en contexte.