Bienvenue dans notre jeu de santé. Dans ce scénario, vous pratiquerez un dialogue entre un pharmacien et un client. Testez votre capacité à décrire des symptômes et demander des médicaments en italien.
Benvenuti al nostro gioco di conversazione sulla salute. In questo scenario, vi eserciterete in un dialogo tra un farmacista e un cliente. Mettete alla prova la vostra capacità di descrivere i sintomi e chiedere medicinali.
Le pharmacien dit :
Votre objectif (Français) :
Choisissez la bonne réponse en Italien :
Si vous avez besoin de médicaments sans ordonnance en Italie, vous devez vous rendre dans une *farmacia* (cherchez l'enseigne de la croix verte lumineuse). Ce jeu de rôle vous apprend à décrire vos symptômes, à vous renseigner sur le dosage d'un médicament et à faire votre achat.
Pour dire que vous avez mal à la tête en italien, utilisez "Ho mal di testa". Le pharmacien (*il farmacista*) suggérera souvent "le compresse" (les comprimés) ou "le pillole" pour les douleurs mineures. Pour demander "combien de fois" prendre un comprimé, demandez : "Quante volte...?". L'expression pour "après les repas" est "dopo i pasti".
| Phrase en italien | Traduction en français |
|---|---|
| Come posso aiutarLa? | Comment puis-je vous aider ? |
| Un forte mal di testa | Un fort mal de tête |
| Ha anche la febbre? | Avez-vous aussi de la fièvre ? |
| Quante volte devo prenderle? | Combien de fois dois-je les prendre ? |
| Queste compresse | Ces comprimés |
| Dopo i pasti | Après les repas |
Révisez le dialogue complet du jeu ci-dessous pour étudier les structures de phrases et le vocabulaire en contexte.