```

Reserva de Mesa (Español)

Bienvenido a nuestro juego de reserva de restaurantes. En este escenario, practicarás un diálogo telefónico entre un anfitrión y un cliente. Pon a prueba tu capacidad para reservar una mesa y especificar la hora en italiano.

↻ Haz clic para traducir

Prenotazione Tavolo (Italiano)

Benvenuto nel nostro gioco di prenotazione ristoranti. In questo scenario, farai pratica con un dialogo telefonico tra un host e un cliente. Metti alla prova la tua capacità di prenotare un tavolo, specificare l'ora e confermare il numero di persone.

↻ Clicca per girare

El interlocutor dice:

Tu objetivo (Español):


Elige la respuesta correcta en Italiano:

Reservar una mesa en italiano: Guía de la lección

En Italia, la cena es un evento social muy importante y a menudo comienza tarde. Hacer una reserva te asegura un lugar en el mejor *ristorante* local. Este juego de rol te enseña cómo pedir una mesa por teléfono.

Consejos Culturales y de Idioma

Usa el condicional "vorrei" (quisiera / me gustaría) para sonar educado. Para indicar el tamaño de tu grupo, la frase típica italiana es "Siamo in quattro" (literalmente: estamos en cuatro). Al dar el nombre de la reserva, es costumbre decir "Al nome...".

Vocabulario Clave
Frase en Italiano Traducción al Español
Vorrei prenotare un tavoloQuisiera reservar una mesa
Per domani seraPara mañana por la noche
Siamo in quattroSomos cuatro
A che nome?¿A qué nombre?
Al nome BianchiA nombre de Bianchi
A domaniHasta mañana
Transcripción de la Conversación

Revisa el diálogo completo del juego a continuación para estudiar las estructuras de las oraciones y el vocabulario en contexto.

Empleado: Ristorante Napoli, buonasera.
(Restaurante Napoli, buenas tardes [noches].)
Cliente: Buonasera, vorrei prenotare un tavolo.
(Buenas tardes [noches], quisiera reservar una mesa.)
Empleado: Certamente. Per quando?
(Por supuesto. ¿Para cuándo?)
Cliente: Per domani sera alle otto.
(Para mañana por la noche a las ocho.)
Empleado: Per quante persone?
(¿Para cuántas personas?)
Cliente: Siamo in quattro.
(Somos cuatro.)
Empleado: Va bene. A che nome?
(Está bien. ¿A qué nombre?)
Cliente: Al nome Bianchi, per favore.
(A nombre de Bianchi, por favor.)
Empleado: Perfetto. A domani, signor Bianchi.
(Perfecto. Hasta mañana, señor Bianchi.)
Cliente: Grazie, a domani.
(Gracias, hasta mañana.)