```

Reserva de Mesa (Español)

Bienvenido a nuestro juego de reserva de restaurantes. En este escenario, practicarás un diálogo telefónico entre un anfitrión y un cliente. Pon a prueba tu capacidad para reservar una mesa y especificar la hora en alemán.

↻ Haz clic para traducir

Tischreservierung (Deutsch)

Willkommen bei unserem Restaurant-Buchungsspiel. In diesem Szenario üben Sie einen Telefondialog zwischen einem Gastgeber und einem Kunden. Testen Sie Ihre Fähigkeit, einen Tisch zu reservieren, die Zeit anzugeben und die Anzahl der Personen zu bestätigen.

↻ Klick zum Wenden

El interlocutor dice:

Tu objetivo (Español):


Elige la respuesta correcta en Alemán:

Reservar una mesa en alemán: Guía de la lección

¿Planeas una cena agradable en Alemania, Austria o Suiza? Saber cómo reservar una mesa es fundamental. Este juego de rol te ayuda a practicar cómo pedir una mesa, confirmar la hora y dar el número de comensales.

Consejos Culturales y de Idioma

Para decir educadamente "quisiera" o "me gustaría", se usa "Ich möchte". Al indicar el tamaño de tu grupo, puedes decir "Wir sind zu viert" (literalmente, "somos a cuatro"). Cuando te pregunten a qué nombre va la reserva, usarán la fórmula "Auf welchen Namen?".

Vocabulario Clave
Frase en Alemán Traducción al Español
Ich möchte einen Tisch reservierenQuisiera reservar una mesa
Für morgen AbendPara mañana por la noche
Wir sind zu viertSomos cuatro
Auf welchen Namen?¿A qué nombre?
Auf den Namen BianchiA nombre de Bianchi
Bis morgenHasta mañana
Transcripción de la Conversación

Revisa el diálogo completo del juego a continuación para estudiar las estructuras de las oraciones y el vocabulario en contexto.

Empleado: Restaurant Napoli, guten Abend.
(Restaurante Napoli, buenas tardes [noches].)
Cliente: Guten Abend, ich möchte einen Tisch reservieren.
(Buenas tardes [noches], quisiera reservar una mesa.)
Empleado: Natürlich. Für wann?
(Por supuesto. ¿Para cuándo?)
Cliente: Für morgen Abend um acht Uhr.
(Para mañana por la noche a las ocho.)
Empleado: Für wie viele Personen?
(¿Para cuántas personas?)
Cliente: Wir sind zu viert.
(Somos cuatro.)
Empleado: In Ordnung. Auf welchen Namen?
(Está bien. ¿A qué nombre?)
Cliente: Auf den Namen Bianchi, bitte.
(A nombre de Bianchi, por favor.)
Empleado: Perfekt. Bis morgen, Herr Bianchi.
(Perfecto. Hasta mañana, señor Bianchi.)
Cliente: Danke, bis morgen.
(Gracias, hasta mañana.)