Willkommen zu unserem Restaurant-Reservierungsspiel. In diesem Szenario üben Sie einen Telefondialog zwischen einem Restaurantmitarbeiter und einem Kunden. Testen Sie Ihre Fähigkeit, auf Italienisch einen Tisch zu reservieren.
Benvenuti al nostro gioco di prenotazione al ristorante. In questo scenario, vi eserciterete in un dialogo telefonico tra un addetto e un cliente. Mettete alla prova la vostra capacità di prenotare un tavolo e specificare l'orario.
Der Mitarbeiter sagt:
Dein Ziel (Deutsch):
Wähle die richtige italienische Antwort:
In Italien geht man abends oft spät und gerne in Gesellschaft essen. Ein Tisch sollte daher rechtzeitig reserviert werden! In dieser Lektion üben Sie, in einem *ristorante* anzurufen und eine Reservierung vorzunehmen.
Um höflich zu sein, nutzt man für "ich möchte" das Konditional "vorrei" (vorrei prenotare un tavolo). Wenn Sie nach der Personenanzahl gefragt werden ("Per quante persone?"), lautet die typisch italienische Antwort "Siamo in quattro" (wörtlich: Wir sind in vier). Auf die Frage nach dem Namen antwortet man oft mit "Al nome...".
| Italienischer Satz | Deutsche Übersetzung |
|---|---|
| Vorrei prenotare un tavolo | Ich möchte einen Tisch reservieren |
| Per domani sera | Für morgen Abend |
| Siamo in quattro | Wir sind zu viert |
| A che nome? | Auf welchen Namen? |
| Al nome Bianchi | Auf den Namen Bianchi |
| A domani | Bis morgen |
Lesen Sie den vollständigen Dialog aus dem Spiel unten, um die Satzstrukturen und Vokabeln im Kontext zu lernen.