```

Check-in im Hotel (Deutsch)

Willkommen zu unserem Hotel-Check-in-Spiel. In diesem Szenario üben Sie einen Dialog zwischen einem Rezeptionisten und einem Gast. Testen Sie Ihre Fähigkeit, Ihre Reservierung zu bestätigen und einzuchecken.

↻ Klicken zum Übersetzen

Enregistrement à l'Hôtel (Français)

Bienvenue dans notre jeu d'hôtel. Dans ce scénario, vous pratiquerez un dialogue entre un réceptionniste et un client. Testez votre capacité à confirmer votre réservation, fournir une pièce d'identité et obtenir la clé.

↻ Cliquez pour retourner

Der Rezeptionist sagt:

Dein Ziel (Deutsch):


Wähle die richtige französische Antwort:

Hotel Check-in auf Französisch: Lektionsleitfaden

Mit den richtigen Vokabeln wird Ihr Aufenthalt in Frankreich oder in einem französischsprachigen Land von Beginn an entspannter. In diesem Rollenspiel üben Sie, an der Rezeption (*à la réception*) einzuchecken, nach Frühstückszeiten zu fragen und den WLAN-Code zu erhalten.

Sprach- & Kulturtipps

Das Zimmer im Hotel heißt "la chambre" und der Schlüssel ist "la clé". Um nach einer Existenz von etwas zu fragen, verwendet man im Französischen oft "Y a-t-il... ?" (Gibt es...?). Das Passwort für das WLAN nennt man auf Französisch "le mot de passe" (wörtlich: das Durchgangswort).

Wichtige Vokabeln
Französischer Satz Deutsche Übersetzung
J'ai une réservationIch habe eine Reservierung
La clé de la chambreDer Zimmerschlüssel
À quelle heure est le petit-déjeuner ?Um wie viel Uhr ist das Frühstück?
Y a-t-il du Wi-Fi ?Gibt es WLAN?
Le mot de passeDas Passwort
Très aimableSehr nett / Sehr freundlich
Vollständiges Gesprächstranskript

Lesen Sie den vollständigen Dialog aus dem Spiel unten, um die Satzstrukturen und Vokabeln im Kontext zu lernen.

Rezeptionist: Bonsoir, bienvenue à l'Hôtel Roma.
(Guten Abend, willkommen im Hotel Roma.)
Gast: Bonsoir, j'ai une réservation.
(Guten Abend, ich habe eine Reservierung.)
Rezeptionist: Puis-je avoir votre nom, s'il vous plaît ?
(Darf ich um Ihren Namen bitten?)
Gast: Je m'appelle Rossi.
(Ich heiße Rossi.)
Rezeptionist: Parfait. Voici la clé de la chambre 205.
(Perfekt. Hier ist der Schlüssel für Zimmer 205.)
Gast: Merci. À quelle heure est le petit-déjeuner ?
(Danke. Um wie viel Uhr ist das Frühstück?)
Rezeptionist: Le petit-déjeuner est servi de 7h à 10h.
(Das Frühstück gibt es von 7 bis 10.)
Gast: Y a-t-il du Wi-Fi dans la chambre ?
(Gibt es WLAN im Zimmer?)
Rezeptionist: Oui, le mot de passe est écrit ici.
(Ja, das Passwort steht hier.)
Gast: Très aimable, bonne nuit.
(Sehr nett, gute Nacht.)