```

Am Bahnhof (Deutsch)

Willkommen zu unserem Reise-Konversationsspiel. In diesem Szenario üben Sie einen Dialog zwischen einem Fahrkartenverkäufer und einem Reisenden. Testen Sie Ihre Fähigkeit, Tickets zu kaufen, nach dem Bahnsteig zu fragen und die Zeiten zu prüfen.

↻ Klicken zum Übersetzen

En la Estación de Tren (Español)

Bienvenido a nuestro juego de viajes. En este escenario, practicarás un diálogo entre un taquillero y un viajero. Pon a prueba tu capacidad para comprar billetes, preguntar por el andén y comprobar horarios.

↻ Clic para girar

Der Fahrkartenverkäufer sagt:

Dein Ziel (Deutsch):


Wähle die richtige spanische Antwort:

Fahrkartenkauf am spanischen Bahnhof: Lektionsleitfaden

Ganz gleich, ob Sie mit dem Schnellzug AVE durch Spanien reisen oder eine Regionalbahn nehmen, dieser Dialog bereitet Sie auf das Gespräch am Ticketschalter vor. Sie üben das Kaufen eines Tickets, das Erfragen des Preises und das Finden des richtigen Bahnsteigs.

Sprach- & Kulturtipps

Die Frage "¿Dígame?" (Sagen Sie mir?) wird am spanischen Schalter oft anstelle eines langen "Wie kann ich Ihnen helfen?" verwendet. Eine einfache Fahrt heißt "solo ida" und Hin- und Rückfahrt nennt sich "ida y vuelta". Das Gleis am Bahnhof wird im Spanischen als "el andén" bezeichnet.

Wichtige Vokabeln
Spanischer Satz Deutsche Übersetzung
¿Dígame?Sie wünschen?
Un billete a MilánEine Fahrkarte nach Mailand
¿Solo ida o ida y vuelta?Einfache Fahrt oder hin und zurück?
¿De qué andén sale?Von welchem Gleis fährt er ab?
Aquí tiene su billete.Hier ist Ihre Fahrkarte.
¡Buen viaje!Gute Reise!
Vollständiges Gesprächstranskript

Lesen Sie den vollständigen Dialog aus dem Spiel unten, um die Satzstrukturen und Vokabeln im Kontext zu lernen.

Schalterbeamter: Buenos días. ¿Dígame?
(Guten Morgen. Sie wünschen?)
Kunde: Buenos días, un billete a Milán, por favor.
(Guten Morgen, eine Fahrkarte nach Mailand, bitte.)
Schalterbeamter: ¿Solo ida o ida y vuelta?
(Einfache Fahrt oder hin und zurück?)
Kunde: Solo ida. ¿Cuánto cuesta?
(Einfache Fahrt. Wie viel kostet das?)
Schalterbeamter: Son veinte euros. Sale en diez minutos.
(Das macht zwanzig Euro. Abfahrt in zehn Minuten.)
Kunde: Está bien. ¿De qué andén sale?
(In Ordnung. Von welchem Gleis fährt er ab?)
Schalterbeamter: Del andén cinco.
(Vom Gleis fünf.)
Kunde: Gracias. Aquí tiene el dinero.
(Danke. Hier ist das Geld.)
Schalterbeamter: Aquí tiene su billete. ¡Buen viaje!
(Hier ist Ihre Fahrkarte. Gute Reise!)
Kunde: Gracias, adiós.
(Danke, auf Wiedersehen.)